FILE DE POVESTE
La Sibiu, la final de august
Sa dam sens povestilor medievale ale orasului. Sa aducem la viata personaje din cronicile vechi ale orasului. Sa conectam evenimentul la adevaruri istorice. Sa aducem la scena artisti valorosi a caror arta este exprimata intr-o maniera profesionista. Sa punem accentul pe calitate inainte de cantitate. Acestea sunt cateva dintre reperele si provocarile acestei editii. Si toate acestea pentru ca voi, publicul in slujba caruia noi suntem, sa aveti parte de momente culturale de calitate.
Speram ca, in numar la fel de mare ca la editiile precedente, sa fiti alaturi de noi si in 2011, anul in care serbam editia cu numarul unsprezece a Festivalului Medieval "Cetati Transilvane".
Speram ca sarbatoarea orasului sa fie si sarbatoarea voastra!
Speram ca festivalul insusi sa fie ratiunea unei vacante la final de august, in inima celui mai frumos oras din Romania.
Va asteptam sa pasiti in poveste, la Sibiu!
DIRECTOR FESTIVAL
Ovidiu Dragoman
Știința lui "a ști"
Istoria. Un domeniu al științei care îi sperie pe mulți. Poate pentru că puși în fața volumului foarte mare de informații nu știu ce să facă cu el. Nu știu cum să îl asimileze. Cum să păstreze esențialul din toată informația.
Să parcurgi însă istoria unei țări, a unui oraș, a unui loc la fel precum ai parcurge o poveste poate fi cheia înțelegerii. Să percepi personajele precum personaje de poveste. Întâmplările precum întâmplări de poveste.
Câți dintre voi ați făcut exercițiul acesta? Exercițiul de a citi pagini de istorie cu detașare. Fără a vă lăsa copleșiți de multiduniea datelor, anilor, numelor, și așa mai departe?
Invitației organizatorilor de a susține în cadrul Festivalului Medieval "Cetăți Transilvane" Sibiu, trei zile de conferințe despre perioada Evului Mediu, de a împărtăși cu publicul festivalului, poveștile evului mediu, de a face cunoscute întâmplări, împrejurări și persoanje mai puțin cunoscute, am răspuns fără ezitare, afirmativ.
Pentru că e important să știm. Să știm unde trăim. Să știm povestea orașului nostru.
Și pentru că "a ști" nu e greu și important este doar sa vrei "a ști" lansez la randul meu fiecăruia dintre voi invitația de a participa la prima ediție a unui eveniment inedit din programul festivalului "Conferințele de Medievistică".
În virtutea lui "a împărtăși cu alții ce ai mai bun", promit să fiu un bun povestitor.
Voi? Promiteți să fiți acolo?
Zeno K. Pinter
Profesor Universitar Doctor